miércoles, 2 de julio de 2014

FELIZ VERANO A TODOS

Por Leticia Caballero 

   Han acabado las clases. Ya hemos entregado las notas, clasificado y guardado todo el material, cerrado el ordenador y hecho las maletas. Los foreignschoolers nos vamos a la playa, pero no queríamos irnos sin desearos antes un buen verano.

   Volveremos en septiembre, morenitos y despejados, para deleitaros con más entradas y animaros a participar más en nuestra plataforma.

¡FELIZ VERANO A TODOS!

Un foreignschooler ya ha llegado a la playa, ¿quién será?

PD: ¡Qué ganas de choricito, pescaíto frito y cervecita fría!

¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!

Por Leticia Caballero

   Estamos a final de curso. Los alumnos están cansados. Los profesores lo estamos aún más. ¿Quién no está ya pensando en la playita, los daikiris y en el temazo del verano? Pues todos, ¿a qué sí?

   Para acabar el curso de forma relajada, divertida y practicando la lengua, se me ocurre una actividad muy relacionada con la actualidad deportiva: La copa del mundo. Repasar los países y nacionalidades, la pronunciación e introducir elementos culturales relaacionados con este deporte que causa furor tanto en España como en el gigante asiático.

   ¿Qué tal si enseñamos a nuestros estudiantes a animar a su equipo en español? Sí, sí... Cantando como lo hacemos nosotros. Presentándoles a nuestro queridísimo Manolo el del Bombo e incluso, si sois un poco “echados pa´lante”, como decimos en mi tierra, introduciendo algunas frases claves con las que recriminar al árbitro.

   ¿Cómo podemos hacerlo? Sin mediar palabra con los estudiantes, introducimos el tema con un video. Nada mejor que empezar una clase con Manolo y su bombo gritando “ESPAÑA”, pompompo. Os dejo aquí un enlace para aquellos que no le conozcan.




Imagen de Manolo "El del Bombo", en plena acción

   Tras la proyección, le preguntamos a nuestros alumnos si conocen a tan famoso personaje y, entre todos, intentamos contar su historia. Si los estudiantes no le conocen, la profesora debe dejar que sean ellos los que hagan preguntas para averiguar todo lo que puedan sobre él.


   Tras esta pequeña lluvia de ideas en grupo clase abierto, comienza la fiesta. Dividimos la clase en dos grupos y le decimos que vamos a hacer una competición. Gana el que más ruido haga. Tras sacar una tarjeta con el nombre, en chino, del país que tienen que animar, tendrán que cantar a su favor, tal y como lo hace Manolo en el video. ¿Por qué la tarjeta en chino? Porque así obligamos a nuestros estudiantes a recordar el nombre del país y la pronunciación del mismo.

Nombres en chino de distinto páises

   Otra forma de llevar a cabo una actividad parecida, sería que los estudiantes tuvieran que deletrear el nombre del país, diciendo cada uno una letra y luego todos juntos el nombre completo mientras hacen “la ola”. Por ejemplo, con la C, con la O, con la L, con la O, con la M, con la B, con la I, con la A: COLOMBIA.

 Para continuar la fiesta, podemos enseñarles algunas otras canciones como... ¡CAMPEONES, CAMPEONES, OE, OE, OE! O la tan famosa y sencilla... ¡Hola Don Pepito!, que se puede trabajar también en dos grupos. Os dejo un enlace como ejemplo:


   Para acabar y solo para aquellos profesores atrevidos, una actividad en la que aprendemos a recriminar las acciones del árbitro. En grupo clase abierto, enseñamos frases como:
¡Estás comprado!
¿Estás ciego, o qué?
¡Tarjeeeeeeeeeeeeta!

   Una vez hemos practicado la pronunciación de éstas y el lenguaje de gestos que siempre las acompaña, sacamos a los alumnos del aula y les decimos que solo podrán entrar sin recriminan al árbitro (en este casso, la profesora o profesor) de forma convincente. Ya veréis que divertido.

   Bueno, y con esto y la Selección Española fuera del mundial, os dejamos. Queremos pediros perdón porque todos los enlaces compartidos son del Youtube. Es que hay tesoros que en Youku son imposibles de encontrar. Recordad que si tenéis VPN, siempre os podéis descargar los vídeos utilizando Bandicam. Mirad esta entrada en la que os lo contamos todo, todo.

http://secundariaenchina.blog.com/2014/03/23/bandicam-y-%C2%A1voila/